Cet affleurement est situé aussi dans l’assise du Banel (position sur log stratigraphique) mais à quelques dizaines de mètres à droite du précédent en longeant la route. En tenant compte du pendage, il est situé en-dessous du précédent. La série étant normale, il est donc plus ancien.
Il correspond à la série du Mazel-Sauguières, indiquée dans le log stratigraphique.
Le cliché montre un banc clair épais (conglomérat) encadré par des couches sombres.
Le niveau conglomératique montre un graben qui témoigne d’une tectonique en extension. Le bas et le haut de la faille normale de droite montrent des indices du déplacement relatif vers le bas de ce graben.
Au-dessus de la faille normale de gauche, on observe un chenal rempli de sédiments sombres, riches en charbon. Ceci suggère que le dépôt houiller s’est effectué au cours d’un épisode extensif. La puissance importante estimée du dépôt (1800 m) peut alors être expliquée par un phénomène de subsidence du bassin.